12 februari 2009

*Astrid Lindgren*

Astrid Anna Emilia Ericsson- Lindgren
werd geboren op 14 november 1907
op de boerderij Näs in de Zweedse plaats Vimmerby in Småland
in het zuiden van Zweden, die haar ouders,
Samuel Ericsson (-1969) en Hanna Ericsson-Hult (-1961)pachtten.
Astrid was hun tweede kind.
Ze had een oudere broer Gunnar (1906-) en
twee jongere zussen Stina (1911-) en Ingegerd (1916-1997).
-
Toen ze 18 jaar oud en journalist in opleiding was
bij de lokale krant Vimmerbytidningen, werd ze zwanger.
De vader van het kind, die hoofdredacteur van de krant was,
wilde met haar trouwen, maar zij sloeg dit aanzoek af en verhuisde naar Stockholm.
Haar kind, een zoon die de naam Lars ('Lasse') kreeg,
werd geboren op 4 december 1926 in het Rijkshospitaal van Kopenhagen.
Lars woonde daar in een pleeggezin de eerste paar jaar van zijn leven,
totdat Astrid hem naar Stockholm haalde in 1929 toen zijn pleegmoeder ziek werd.
Na de middelbare school werkte ze enige tijd als secretaresse.
In 1931 trouwde ze met Sture Lindgren. (1898-1952)
Sture en Astrid kregen Op 21 mei 1934 hun dochter Karin.
-
Zoals zovele moeders vertelde Astid haar kinderen
's avonds voor het slapen gaan een verhaaltje.
De kinderen mochten zelf bepalen waar het verhaal over moest gaan.
Zo zijn de verhalen van Pippi Langkous ontstaan.
Toen Astrid wegens ziekte enige tijd aan huis gebonden was,
is ze al die verhaaltjes over Pippi Langkous gaan opschrijven
en liet ze lezen door een uitgever, die vond het maar niks.

Een andere uitgever (Rabén & Sjögren) hield in 1944 een prijsvraag voor meisjesboeken.
Astrid Lindgren deed mee met een ander verhaal: Britt-Mari lätter sitt hjärta.
Dat betekent zoiets als 'Britt-Marie lucht haar hart'.
Hiermee won ze de tweede prijs.
Een jaar later was er weer een prijsvraag bij Rabén & Sjögren.
Deze keer stuurde Astrid Lindgren het verhaal van Pippi Langkous in.
Ze kreeg er de eerste prijs voor.
Vanaf 1946 werkte ze als redactrice bij Rabén & Sjögren, haar uitgever.
Schrijven deed ze in haar vrije tijd.
Na haar pensioen in 1970 is ze blijven doorschrijven.
In 1992 is ze gestopt met schrijven,
naar haar eigen zeggen omdat haar gezichtsvermogen haar in de steek liet.
In totaal verschenen er ongeveer 80 boeken van Astrid Lindgren,
vertaald in 76 landen en goed voor totaal 80 miljoen exemplaren.
Enkele verhalen van haar zijn ook verfilmd.
Veel van de boeken van Astrid Lindgren
spelen zich af op het Zweedse platteland,
de omgeving waarin zijzelf ook opgroeide.
-
Astrid overleed op 28 januari 2002, op 94 jarige leeftijd.
Ze heeft zowel idyllische verhalen geschreven
als detectiveverhalen en boeken over eenzame kinderen, voor kinderen.
Daarnaast schreef Lindgren essays en boeken
voor volwassenen, plaatjesboeken, liedteksten en scripts voor film- en theater.
Ongeveer 40 films zijn gebaseerd op haar boeken.
-
*Olle Hellbom maakte rond de jaren '70 van de twintigste eeuw een televisieserie en een speelfilm over Pippi Langkous, waar later nog vier films van werden gemaakt.
In zowel de televisieserie als in de films zijn de hoofdrollen voor

Karin Inger Monica Nilsson (Kisa, 4 mei 1959-).
De serie liep van 1969 tot 1973.

Andere delen van Pippi
-Pippi Langkous (1969)
-Pippi gaat aan boord (1969)
-Pippi in Taka-Tuka Land (1970)
-Pippi zet de boel op stelten (1970)
-Ook is er in 2002 een tekenfilm van Pippi gemaakt.
De Villa Kakelbont,
is gesitueerd op het Zweedse eiland Gotland
in het vrijetijdspark "Kneippbyn".
-

11 februari 2009

*Henri Christiaan Pieck*

Anton Pieck had een tweelingbroer,
De minder bekende Henri Pieck!
Geboren in Den Helder, 19 april 1895
en overleden in Den Haag
op 12 januari 1972

Hij was architect, graficus, tekenaar,
kunstschilder en reisde veel.
Hij legde evenals zijn tweelingbroer Anton
van jongs af aan grote belangstelling
aan de dag voor tekenen.
Op 14-jarige leeftijd behaalde Henri Pieck
samen met zijn broer Anton
de lagere akte tekenen.


Drie jaar later slaagden ze voor de middelbare akte.
Daarna voltooide Henri Pieck een vervolgopleiding
aan de Amsterdamse Academie voor Beeldende Kunsten.

Henri specialiseerde zich vooral als reclametekenaar en boekillustrator.
Tientallen, vooral kinder-, meest meisjesboeken illustreerde hij.
Kort na de oorlog verscheen in Nederland een
fraai verzorgde uitgave met losse tekeningen in een map,
gemaakt door de ex-Buchenwaldgevangene Henri Pieck.
Het zijn indrukwekkende en aangrijpende impressies.
Onverholen worden de erbarmelijke omstandigheden van het kamp in beeld gebracht.
Veel van deze tekeningen heeft Han Pieck direct na de oorlog uitgewerkt
van schetsen die hij heimelijk in het kamp heeft gemaakt.
De originele tekeningen zijn na zijn dood ondergebracht bij het Nationaal Oorlogs- en Verzetsmuseum Overloon.



Deze foto heb ik gemaakt van
m'n map met reprodukties,
Zo'n 15 jaar geleden eens
gekocht op een rommelmarkt!
Ik wist toen nog niet wie
Henri Pieck was.
Maar 't kon bijna niet anders
dan een broer zijn!










Henri Pieck schilderde
en tekende niet alleen,
Hij illustreerde ook kinderboeken
en was boekbandontwerper.















*Anton Franciscus Pieck* Illustrator

Geboren in Den Helder op 19 april 1895
Overleden in Overveen, op 24 november 1987
-
Hij illustreerde zo’n 350 boeken.
Naast die tienduizenden boekillustraties
maakte hij tekeningen, aquarellen, olieverfschilderijen,
houtsnedes, etsen en kalenderplaten.
En dan zijn er nog de honderden ontwerpen voor de Efteling.
-
Daarnaast had hij zijn gezin en werkte hij veertig jaar als tekenleraar
aan het Kennemer Lyceum in Overveen.
Dat docentschap was belangrijk voor hem,
omdat hem dat financieel onafhankelijk maakte en
in staat stelde zelf te bepalen welke opdrachten hij aannam.
Pieck is ook de ontwerper van sprookjespark De Efteling in Kaatsheuvel,
dat is uitgegroeid tot één van de belangrijkste attractieparken in Nederland.
In 1984 werd in het Gelderse Hattem
het Anton Pieck Museum geopend ter ere van deze
Nederlandse kunstschilder en graficus.
Het museum bezit tientallen originele schilderijen,
etsen, lithografieën en zeefdrukken.
In de kelder is de originele etspers te zien
waar Pieck zelf al zijn etsen op perste.
In een hoekje in de grote hal bevindt zich de werkplek van Anton Pieck:
zijn stoel en de tekentafel waaraan hij jarenlang tekende,
met alle originele attributen die
na het overlijden van Pieck aan het museum zijn geschonken.

10 februari 2009

*Madonna*

Nog 1tje dan vandaag...en dat word: Madonna
-
Madonna Louise Veronica Ciccone is geboren op 16 augustus 1958.
Ze groeit op vlak buiten de Amerikaanse stad Detroit,
waar ze als lid van een Italiaanse familie zwaar katholiek opgevoed wordt.
Ze blijkt een getalenteerd balletdanseres te zijn en
verhuist midden jaren zeventig met vrijwel niets op zak naar New York.
Daar volgt ze een dansopleiding en houdt ze zich bezig met acteren,
modelleren en muziek maken.
Dat laatste doet ze aanvankelijk als drummer van een band,
totdat ze op een gegeven moment ook de microfoon pakt.

Samen met Michael Jackson was zij
een van de grondleggers van de hedendaagse popmuziek.
Vaak kwam ze met erg controversiele of vagante acts.
Naast haar zangcarriere speelde Madonna ook in enkele films.
Tevens heeft Madonna enkele kinderboeken geschreven.
-
Er is heel veel bekend over haar en haar leven, en
Alles is te vinden op internet,
Ik laat het dus hierbij!

Mijn voorkeur gaat eigenlijk uit naar oude sprookjes en vertellingen,
Toen ik hoorde dat Madonna kinderboeken uitging brengen,
heb ik uit nieuwsgierigheid een deel gekocht.
-

*Koningin Fabiola*

Koningin Fabiola werd geboren in Madrid, Spanje
als derde dochter van Don Gonzalo Mora Fernández Riera del Olmo,
Markies van Casa Riera, Graaf van Mora (1887-1957)
en zijn vrouw Doña Blanca de Aragón y Carrillo
de Albornóz Barroeta-Aldamar y Elio (1892-1981).

Fabiola was verpleegster en schrijfster van kinderverhalen.
Ze staat bekend om haar sociale betrokkenheid.
Ter gelegenheid van de vijftiende verjaardag van De Efteling
werd de attractie De Indische waterlelies gebouwd.
Dit is een uitbeelding van een van de twaalf sprookjes
uit de bundel Los doce Cuentos maravillosos,
die koningin Fabiola schreef in 1955,
vijf jaar voor ze huwde met wijlen Koning Boudewijn.
Ze schreef de bundel oorspronkelijk in het Spaans
en publiceerde het boek in Madrid waar ze woonde.
In 1961 werd de sprookjesverzameling in het Nederlands vertaald.
Deze foto werd gemaakt op 21 juni 1967,
één jaar na opening van het sprookje.
-
Andere sprookjes van haar zijn:
-Hoe de slakken een huisje kregen.
-Flip en de zonnebloemen
-Het dwergje met de baard
-Wynn, de zoon van de bakker
-Het meisje met de rode wantjes
-De prins en de witte bergen
-de herberg der 3 jonkvrouwen
-De zeekoning en de jonge visser
-Koningin Myrta
-Pipo's hemelreis in een zeepbel
-Het kleine missiemeisje
-

*J. M. Barrie*

Het verhaal Peter Pan wordt door J.M. Barrie
in drie werken beschreven.
James Matthew Barrie (Kirriemuir, Schotland),
Geborene op 9 mei 1860.
Gestorven op 19 juni 1937 .
Hij was een Schots auteur en dramaturg.
-
James Barrie werd in Kirriemuir nabij Dundee
als negende kind in een gezin van tien geboren.
Toen zijn oudere broer David aan hersenvliesontsteking overleed,
zocht Barrie troost in de wereld van de verbeelding en
ontwikkelde hij op jeugdige leeftijd zijn voorliefde voor het toneel.

Al kenden veel van zijn toneelstukken succes,
toch zal men hem vooral herinneren omwille van Peter Pan.
Het verhaal raakt iets in ons: de onontkoombaarheid van de veroudering,
de verloren onschuld van de jeugd en de ongekende mogelijkheden van de ontketende verbeelding van een kind.
"Wij ook waren eens in Het Land van Nooit,
we kunnen nog steeds het geluid van de branding horen,
maar we zullen er nooit meer aan land gaan."

J.M. Barrie was een Schotse excentriekeling
die van zichzelf zei "zo dun als een potlood, maar niet zo lang" te zijn.
Hij bedacht Peter Pan oorspronkelijk voor de kinderen
van het echtpaar Llewelyn Davies die hij in Kensington Gardens
ontmoet had toen hij zijn hond Porthos uitliet.
Hij raakte bevriend met hun ouders.
Het fantastische verhaal van
piraten, indianen en zeemeerminnen
ontstond tijdens een zomervakantie die hij met
de familie doorbracht in Tilford, Surrey.
Wanneer de ouders in het begin van de jaren 1900 overlijden zal hij,
die in zijn huwelijk zelf kinderloos was,
de kinderen financieel steunen en als hun voogd optreden.
Bij zijn overlijden in 1937 schonk J.M. Barrie de auteursrechten
van Peter Pan aan het Great Ormond Street Hospital in Londen.
Dank zij een bijzondere wet kan dit kinderziekenhuis
ten eeuwige dage genieten van de opbrengst van deze rechten.
-
Andere werken van Barrie
-The Little White Bird
-Peter Pan
-Margaret Ogilvy
-The Little Minister
-What Every Woman Knows
-

*Hans Christian Andersen*

Hij was een Deense schrijver en dichter, meest bekend van zijn sprookjes.
Hoewel men in het Nederlandse taalgebied zijn volledige naam gebruikt,
staat hij in eigen land vooral bekend als
H.C. Andersen.

Hans Christian Andersen werd geboren 2 april 1805
en groeide op in Odense, Denemarken.
Zijn vader was schoenmaker en overleed toen Hans Christian 11 jaar oud was.
Toen hij klein was, speelde hij graag met zijn poppenkast.
Hij wilde graag acteur worden, maar werd niet aangenomen bij
de koninklijke theaterschool (1819).
Zijn opleiding kreeg hij aan een school voor armen,
tot dat hij op zeventienjarige leeftijd via vrienden
een beurs kreeg voor een goede school.
Op deze laatste school werd hij echter
veel gepest door leraren en leerlingen.
Andersen stond bekend als een onhebbelijk, egoïstisch persoon,
niet goed in de omgang met anderen.
Daarom wordt gezegd dat het lelijke jonge eendje een autobiografisch sprookje is;
hierin wordt een lelijk eendje een mooie zwaan, zo ook in het echte leven bij Andersen:
de 'zwakkeling' wordt een beroemde schrijver.
Andersen is een meester van het sprookje en zijn vertellingen
genieten bekendheid over de hele wereld.
Hij is ook schrijver van toneelstukken, novellen, gedichten,
reisverhalen en drie autobiografieën.

Zijn debuut was in 1827 met het gedicht
Det døende Barn (Het stervende kind)
dat hem zeer onder de aandacht bracht.
In 1835 werd de roman Improvisatoren (De improvisator)
uitgebracht na een studiereis door Europa.
Deze roman was zowel een pittoreske beschrijving van Italië als een autobiografie.
In 1835 werd ook zijn eerste verzameling
Eventyr, fortalt for Børn (Sprookjes, aan kinderen verteld) uitgegeven.
Dit waren veelal traditionele sprookjes die hij opnieuw onder woorden had gebracht.
De vorm was een zeer verfijnde - vaak met een dubbele bodem -
die voor kinderen te begrijpen was, terwijl de bundel op volwassenen geënt was.
Zijn latere sprookjesbundels, vol eigen sprookjes met een grote spanwijdte,
raakten verder en verder van de kinderliteratuur.
Ze vallen in meerdere categorieën uiteen, vanaf de poëtisch en
filosofische mythe tot aan realistischer korte verhalen.
Gemeenschappelijk is echter het humoristische inzicht van Andersen.
Andersen schreef meerdere autobiografieën,
maar het in 1855 gepubliceerde
Mit Livs Eventyr (het sprookje van mijn leven)
is de belangrijkste.
In Odense is het Hans Christian Andersenmuseum te vinden,
waarin zijn leven is te volgen.
Het huis waarin hij opgroeide is daar ook te bezichtigen.

Hij is overleden op 4 augustus 1875
-
Enkele bekende sprookjes van Andersen:
-De prinses op de erwt
-De nieuwe kleren van de keizer
-De Chinese nachtegaal
-Het lelijke jonge eendje
-De kleine zeemeermin
-De rode schoentjes
-Het meisje met de zwavelstokjes
-Het tinnen soldaatje
-De sneeuwkoningin
-Duimelijntje
-De wilde zwanen
-De tondeldoos
-Klaas Vaak
-De mestkever

Sprookjes van Hans Christian Andersen kun je vinden op
http://www.andersenstories.com/

“Het doet er niet toe, of men in een eendenkooi geboren is,
als men maar in een zwanenei gezeten heeft!”

9 februari 2009

*Gebroeders Grimm*


De Gebroeders Grimm:

Jacob (1785-1863) was een Duitse taalkundige.
Hij was hoogleraar in Göttingen en Berlijn.
Hij deed baanbrekend werk in onder meer de lexicografie
en de kennis van mythologie en sprookjes.
Hij werkte vaak samen met zijn jongere broer Wilhelm Grimm (1786-1859).
Ze verzamelden Duitse sagen, die zij publiceerden onder
de titel Kinder- und Hausmärchen (1812-1822).
Samen staan ze bekend als de gebroeders Grimm
-
Het verzamelen van sprookjes
Omstreeks 1806 begonnen Jacob Grimm
en zijn broer Wilhelm sprookjes te verzamelen.
Inmiddels is hun verzameling het op één na bekendste boek ter wereld.
Er zijn wereldwijd ongeveer 26 miljoen bundels
verschenen in meer dan 160 verschillende talen.
Op http://www.grimmstories.com/ vind je alle sprookjes van Grimm.
Beide broers waren beroemde taalgeleerden en
hebben hun wetenschappelijk onderzoek
o.a. gericht op de bronnen van de Duitse taal
zoals deze nog leefde in de mondelinge overlevering
van volkssprookjes en volkssagen.
De kunst van het vertellen was toen reeds aan het tanen.
Gedurende dertien jaar trokken zij rond en verzamelden
de oude sprookjes om deze schat voor het nageslacht te bewaren.
-

Het kostbaarste exemplaar ligt in het Brüder Grimm-Museum in Kassel:
daarin staan handgeschreven aantekeningen
over wanneer de sprookjes zijn opgeschreven en door wie ze werden verteld.
-
Het eerste deel van de "Kinder- und Hausmärchen"
verscheen op 24 december 1812 en bevatte 86 sprookjes.
Het tweede deel met 70 sprookjes verscheen twee jaar later in 1814.
Vanaf 1819 verschenen bijgewerkte en verbeterde drukken en
in 1822 kwam nog een derde deel gereed, de zogenaamde "Anmerkungen"
-een lijvig boekwerk met aantekeningen van de gebroeders Grimm zelf
over de herkomst en de betekenis van de verzamelde sprookjes.
Tot slot verscheen in 1856 een tweede, herziene en vermeerderde uitgave,
die de basis vormt voor bijna alle vertalingen en
de daarop volgende drukken.
Hierin staan alle 200 sprookjes plus de zogenaamde 10 kinderlegenden.

Een selectie van 15 bekende sprookjes:
- Roodkapje
- Repelsteeltje
- Assepoester
- Hans en Grietje
- Doornroosje
- Vrouw Holle
- De Bremer stadsmuzikanten
- Sneeuwwitje
- Raponsje (Rapunzel)
- De wolf en de zeven geitjes
- Tafeltje dek je, ezeltje strek je en knuppel uit de zak
- De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik
- Duimedik
- De zes zwanen
- De oude bedelares

Een groot deel zou later tot de
bekendste sprookjes allertijden gaan behoren, zoals Sneeuwwitje,
Vrouw Holle, Koning Merelbaard, Doornroosje, Broertje en zusje,
De Kikkerkoning, Raponsje, Repelsteeltje,
Hans en Grietje, Roodkapje, Assepoester,
De Bremer stadsmuzikanten en
Vondevogel met de beroemd geworden beginzin:
"Er was eens..." en de
evenzo bekende slotregel:
"En als ze niet gestorven zijn, dan leven ze nog."
Het tweede deel verscheen op 30 september 1814 (met als jaartal 1815)
en bevatte 70 sprookjes.
-
Vijftien daarvan werden verteld door Katharina Dorothea Viehmann,
die in totaal de gebroeders Grimm 37 sprookjes leverde,
zij was een van de belangrijkste bronnen
van het verzamelen van sprookjes van de gebroeders Grimm.
Ze werd geboren op 8 november 1755 in Hausen Renger,
Nu een voorstad van Baunatal; en is
Overleden op 17 november 1815.
. Jacob Grimm formuleerde in 1822 in zijn Deutsche Grammatik
de wetmatigheid die in de historische taalkunde
de eerste Germaanse klankverschuiving beschrijft.
Hoewel hij niet de eerste was die deze klankwet beschreef,
staat hij algemeen bekend als de wet van Grimm.
Het laatste grote project van de gebroeders Grimm
was het Deutsches Wörterbuch,
een groot beschrijvend woordenboek van het Duits,

waaraan beiden vanaf 1838 werkten.
Het eerste deel verscheen in 1852,
maar de afronding van het project hebben ze niet meer meegemaakt:
het laatste deel werd voltooid in 1961.

*John Tenniel* Illustrator


John Tenniel,
werd geboren in Londen op 28 februari 1820
als zoon van een dans- en schermleraar van Franse (Hugenoten) komaf.
Hij studeerde onder meer aan de Royal Academy of Arts in Londen,
maar het vak van illustrator en politiek tekenaar
heeft hij zich toch vooral zelf eigen gemaakt.
Op zijn 16e werden Tenniels schilderijen al tentoongesteld.
Men herkende in hem een groot talent en
hij kreeg verscheidene eervolle opdrachten.
Tenniel publiceerde een aantal van zijn politieke tekeningen
in het satirische blad Punch,
waar hij (in 1850) als vaste tekenaar in dienst trad.
Geleidelijk nam hij de taak op zich
de belangrijkste politieke cartoons voor Punch te produceren.
Als gevolg van een ongeluk bij schermen in zijn jeugd,
werd hij vanaf 1860 grotendeels blind aan één oog.
-
In 1874 werd hij opgenomen als lid in de Royal Institute of Painters in Water Colours.
Hij experimenteerde met diverse media,
Zoals het mozaïek van Leonardo da Vinci in het Victoria and Albert Museum,
maar zijn grootste meesterschap heeft hij toch bereikt met houtsnedes;
Lalla Rookh is wellicht zijn best geslaagde werk
op het gebied van conceptuering, zeggingskracht en technische finesse.
Naast zijn werk voor Punch en andere bladen werkte John Tenniel als boekillustrator.
Hij werkte ook graag samen met anderen aan diverse projecten,
maar zijn onsterfelijke faam heeft hij tegenwoordig
met name te danken aan de eerste illustraties van
Alice's Adventures in Wonderland.

Tenniel sinds 1893 Sir John, op voordacht van premier Gladstone,
die hij vaak had afgebeeld legde zijn werk voor Punch neer in 1901.
Hij overleed in 1914.
-
Geïllustreerde boeken van zijn hand zijn o.a.
1845 - Undine
1846 - Juvenile Verse and Picture Book
1848 - Aesop's Fables, 100 tekeningen
1858 - Grave, door Robert Blair
1860 - The Gordian Knot, door (Punch-redacteur) Shirley Brooks
1861 - The Silver Cord, door Shirley Brooks
1861 - Lalla Rookh (1817), door Thomas Moore, 69 tekeningen
1866 - Alice's Adventures in Wonderland, door Lewis Carroll
1867 - The Mirage of Life
1870 - Through the Looking Glass, door Lewis Carroll
-

*Lewis Carroll*

Lewis Carroll, is pseudoniem van Charles Lutwidge Dodgson
Geboren in Daresbury op 27 januari 1832

Hij was de oudste zoon van een predikant;
na hem kwamen er nog twee jongens en zeven meisjes.
Hij was een Engels wiskundige en logicus
maar hij is vooral bekend geworden door zijn kinderboeken.
Hij studeerde cum laude af in de wiskunde aan
Christ Church college, Oxford, in 1854.
In 1861 werd hij tot geestelijke gewijd.
Hij was een van de eerste fotografen en
schreef artikelen en boeken over logica.
Hij was bevriend met een groot aantal kleine meisjes.
-
Op 4 juli 1862 nam Dodgson, Alice en haar twee zusjes mee
op weg naar een picknick aan boord van een roeiboot.
Dodgson vertelde de meisjes een fantastisch en bijzonder humoristisch verhaal,
waarin niet geheel toevallig ene Alice de hoofdrol vervulde.
Na afloop vroeg Alice hem herhaaldelijk het verhaal op te schrijven.
Dat deed Dodgson tenslotte.
Daarna drukte hij het verhaal op een handpers en maakte er illustraties bij.
Op 26 november van dat jaar gaf hij het resultaat aan Alice cadeau.
Hij had het verhaal Alice's Adventures Under Ground genoemd.
Tegenwoordig is het in bezit van het Britsch Library.
In 1865 werd een uitgebreidere versie uitgegeven
als Alice's Adventures in Wonderland,
met illustraties van Sir John Tenniel.
Dat werd gepubliceerd onder zijn pseudoniem,
dat hij bedacht door zijn voornamen eerst naar het Latijn te vertalen en
daarna weer terug naar het Engels.
Dodgson was zelf een wat neurotische, zonderlinge man
die makkelijk met jonge meisjes omging en bevriend raakte.
Hij kon goochelen en had altijd wat bij zich
om kinderen die hij tegenkwam mee te vermaken.
Omgang met volwassenen ging hem niet goed af.
Tegenwoordig zou men hem van pedofilie hebben verdacht,
maar in die tijd niet.
Zijn werk biedt naast een groot aantal logische en wiskundige grapjes
(voor wie er oog voor heeft)
een ongewone rijkdom aan mogelijke freudiaanse duidingen.
Hij overleed aan een longontsteking in het huis
dat hij voor zijn ongetrouwde zussen had gekocht
op 14 januari 1898 in Guildford waar hij ook begraven werd.
-
Op deze foto zie je Alice.
Die is genomen op 3juni 1856 door Charles Dodgson.
-
Alice Pleasance Liddle is geboren op 4 Mei 1852
Alice Liddell was de middelste van de drie dochters van
dr. Henry Liddell (deken van Christ Church) en Lorina Hanna Reeve
Het echtpaar had ook nog een oudere zoon Harry (1848)
Lorina (1849) en haar zus Edith werd 2 jaar later geboren, in 1854.
Haar andere broers en zusjes zijn
Rhoda (1858), Violet (1864), Eric (1865) and Lionel (1868).
Ze had nog 2 broers, maar die stierven al heel jong.
Ze maakte het bekende boottochtje samen met Lorina en Edith,
deze 2 zusje komen ook voor in het boek.
Aan het einde van het tweede hoofdstuk van Alice's Adventures in Wonderland.
Lorina is de papegaai en Edith de jonge arend.
Dodo was Charles Dodgson, die had een lichte stotteren
waardoor hij soms de naam Do-do-Dodgson kreeg.
-
Alice trouwde in 1880 met Reginald Hargreaves en kreeg 3 zonen.
Ze stierf op 82jarige leeftijd op 15 nov. 1934 in Hampshire.
Ze ligt begraven naast de kerk in Lyndhurst,
in het hart van de Zuid-Engelse New Forest.

Carroll’s beroemdste werken zijn:
Alice's Adventures in Wonderland (1865)
Through the Looking Glass (1872)
The Hunting of the Snark (1876)

-
De illustraties van Sir John Tenniel bij de boeken
van Alice zijn ook wereldberoemd geworden.