~Sven Otto~

  .   
S., Svend Otto real name is Svend Otto Sörensen
He was born in 1916 and died in 1996.

He was a Danish illustrator of fairy tales, notably those
by Hans Christian Andersen. His first picture books
based on Andersen's fairy tales were ‘The Fir Tree’ (1968),
’ The Tinder Box’ (1972), and ‘The Ugly Duckling’ (1975).
He also illustrated a collection, Børnenes H. C. Andersen
(Children's Andersen, 1972).
Svend Otto S. has published a number of picture
books based on famous fairy tales, such as
‘Little Red Riding Hood’ (1970),
‘Puss‐in‐Boots’ (1972), ‘Sleeping Beauty’ (1973),
‘The Bremen Town Musicians’ (1974) ‘Snow White’ (1975),
‘Little Tom Thumb’ (1976), and many others.
.
.
I bought this dutch book on a flea market the other day!
It’s about two boys, Peter and Jaap, who
live on the islands, which are far at sea,
between Scotland and Iceland.
Today, the fishermen come home.
On one days father
allowed them
along and they catch a huge mackerel.
So they become the hero of the day!
~picture book published in 1982 by Lemniscaat~
~
Dit boek vond ik laatst op een rommelmarkt!
..
.
Svend Otto Sörensen is geboren in 1916 in Kopenhagen
en is overleden op 25 Mei 1996.
.
.
Svend Otto S. is opgeleid aan de St. Martin's School
of Arts and Crafts in Londen.
Hij werkte met houtskool, pen en aquarel,
in een naturalistische duidelijke stijl en werkte
bovendien met grote doeltreffendheid
en succes in de pure zwart-wit stijl.
Het zijn ook zijn tekeningen die kinderen met de
sprookjes van H.C. Andersen in verband brengen.
Ook de Duitse sprookjes van Grimm zijn
door Svend Otto S. geïllustreerd.
Onder meer deze illustraties leverden hem in 1978
de Nobelprijs voor kinderboeken op:
de internationale H.C. Andersen prijs,
die slechts twee andere Denen
(Ib Spang Olsen en Cecil Bødker) hadden gekregen.
..
Een reuzevangst door Svend Otto
Peter en Jaap wonen op de schapeneilanden,
die liggen ver op zee, tussen Schotland en IJsland,
vandaag komen de vissers thuis. Op een dag mogen
ze met vader mee en vangen ze een enorme makreel.
en zodoende zijn ze de held van de dag!
~prentenboek uitgegeven door Lemniscaat in 1982~
..